語音捷徑功能（下圖）讓iPhone及iPad用戶可設定給Siri理解的捷徑，以便執行複雜任務。聆聽非典型語音（Listen for Atypical Speech）則是提供多種少見語音的辨識選擇，適用於腦性麻痺、肌萎縮性側索硬化（ALS，即漸凍人）或中風等病患，使他們得以使用iPhone功能。該功能使用裝置端機器學習技術來了解用戶語音樣態，因底層技術包含於iOS 17，因此僅較新iOS裝置支援。

車輛移動提示則是為了減少在車上使用iPhone及iPad暈車而設計。研究顯示，暈車或動暈症（motion sickness）一般是人所感覺及所看見事物引發的感官衝突（sensor conflict）所致。這項功能啟用時，螢幕邊緣的動態小點會反映車輛動作的變化，可以減少感官衝突，又不干擾主要內容。車輛移動提示是利用裝置上的感測器辨識出用戶身處移動的車輛。iPhone用戶可設定這功能自動開啟，或是透過控制中心手動開關。

Vision Pro已有數十項輔助功能，今年內將再加入即時字幕，包括visionOS的FaceTime。Vision Pro將在Apple沈浸式影片加入移動字幕功能，並支援Made for iPhone耳機或人工耳蝸聽力處理器等聽力設備。新功能包括降低透明度、智慧反向（smart invert）及調暗閃爍，以適應有弱視問題的用戶。

此外，CarPlay也將包含新輔助功能，如語音控制、顏色濾鏡和聲音辨識。語音控制讓用戶可以說話控制App和CarPlay，聲音辨識可告知聾人或有聽覺障礙者路車上警笛或喇叭聲，顏色濾鏡則可提供視覺輔助，如粗字體或較大字體，使CarPlay更清楚。

其他功能還包括旁白、閱讀器加入放大鏡、點字螢幕輸入支援日文、可在打字時字體放大的Hover Typing、個人聲音支援中文、即時語音可和即時字幕同步相容、利用螢幕一小部分作為觸控板的「虛擬觸控板」、利用相機將點擊解讀為開關的Switch Control，以及語音控制支援特定字彙和複雜字詞等。

／蘋果