

拜登退选!拜登退出美国总统选举:传下火炬
内容目录
美国总统拜登宣布他决定退出 2024 年的总统竞选。此消息发布于美国选民将在四个月后投票前,极大地改变了白宫竞选的格局。
这一决定是在数周来来自民主党同僚的强大压力下做出的。六月底,拜登在与共和党竞选对手川普的辩论中表现不佳,这引发了党内对拜登能否再获得一届任期的质疑。
拜登总统在其社交媒体帐户上发布了一封情真意切的信,回顾了他的执政时间并解释了他的决定。「能够担任总统是我这生中最大的荣幸,」他写道。「虽然我本打算寻求连任,但我相信为了我的政党和国家的最佳利益,我应该退出竞选,专注于完成我剩余任期内的总统职责。」
pic.twitter.com/RMIRvlSOYw
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
拜登表示,将全力支持贺锦丽 (Kamala Harris) 作为民主党总统提名人:
My fellow Democrats, I have decided not to accept the nomination and to focus all my energies on my duties as President for the remainder of my term. My very first decision as the party nominee in 2020 was to pick Kamala Harris as my Vice President. And it’s been the best… pic.twitter.com/x8DnvuImJV
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024